Mots et Cie
FRENCH / ENGLISH TRANSLATION
French / English translation services for inspiring and inspired brands, organizations and individuals
Do you need to engage with French / English native speakers?
I can help you with accurate, perfectly fluid and attention-grabbing translations.
TRADUCTION ANGLAIS / FRANÇAIS
Pour particuliers, agences, PME, multinationales, institutions...
Avez-vous besoin de communiquer avec des locuteurs anglais / français ?
Profitez de traductions précises, justes et soignées.
Respect des délais, confidentialité, sérieux, professionnalisme, réactivité, qualité, transparence
Traductrice indépendante professionnelle et diplômée installée en France
Traduction anglais / français
Licence LLCE en Langues, Littératures et Civilisations étrangères
Master en Traduction
Traductrice freelance depuis 12 ans
J’ai créé Mots et Cie en 2012
Expertise, confidentiality, transparency, reliability, punctuality, quality
Freelance professional translator from France
English / French translation
Bachelor degree in English Language, Literature and Civilisation
Master in Translation
Experience - 12 years
I created Mots et Cie in 2012
Français
Qualité
Pour des traductions parfaites afin de satisfaire vos demandes de traduction les plus exigeantes
Recherches terminologiques approfondies
Respect de vos consignes spécifiques
Traductrice diplômée et expérimentée qui se forme régulièrement dans ses domaines de spécialisation
Excellente compréhension de la langue source et parfaite maîtrise de la langue cible
Prise en considération des subtilités linguistiques de la langue source
Cohérence
Une seule traductrice pour davantage d'harmonie et de cohérence d’un point de vue terminologique et stylistique
Rigueur
Travail minutieux et soigné, professionnalisme
Gros volumes, textes courts, traductions ponctuelles ou traductions régulières
Attention portée aux détails
Projets menés à bien dans le respect de vos exigences et de vos besoins
Échange direct et personnalisé
Pour une réponse rapide
Collaboration harmonieuse
Une interlocutrice unique qui comprend vos attentes et vos besoins et s’adapte à votre style de communication
Une relation de confiance tout au long du projet et au-delà pour une qualité optimale et des délais parfaitement respectés
Un partenariat de confiance - respect de la confidentialité, des modalités convenues et des délais fixés
Quality
For perfect translations to meet your most demanding requirements
In-depth terminology research
Compliance with your specific instructions
Qualified and experienced translator who regularly trains in her specialist fields
Excellent understanding of the source language and perfect command of the target language
Consideration of the linguistic subtleties of the source language
Consistency
A single translator for greater harmony and consistency of terminology and style
Discipline
Meticulous work, professionalism
Large volumes, short texts, one-off translations or regular translations
Attention to detail
Projects completed in line with your requirements and needs
Direct and personal contact
For a rapid response
Smooth collaboration
A single point of contact who understands your expectations and needs and adapts to your communication style
A relationship based on trust throughout the project and beyond, for optimum quality and perfect adherence to deadlines
A partnership built on trust - respect for confidentiality, agreed terms and deadlines
English
traduction-document,traduction-flyer,traduction-pdf,traduction-word,traduction-powerpoint,traduction-excel,traduction-indesign,traduction-relecture,révision,transcription,édition,mise-en-page,traduction-nord,traduction-nord-pas-de-calais,traduction-hauts-de-france,traduction-lille,traduction-valenciennes,traduction-maubeuge,trraduction-paris,traduction-marseille,traduction-lyon,traduction-nantes,traduction-bordeaux,traduction-brest,traduction-strasbourg,traduction-clermont-ferrand,traduction-nice,traduction-orléans,traduction-bretagne,traduction,translation,traduction-français-anglais,traduction-français,traduction-anglais,traduction-bilingue,english-translation,french-translation,english-french-translation,traducteur-freelance,traductrice-freelance,freelance,free-lance,traduction-professionnelle,agence-de-traduction,traduction-littéraire,traduction-médicale,traduction-santé,traduction-cv,traduction-contrat-de-travail,traduction-accord,traduction-universitaire,traduction-lettre,traduction-rapport,traduction-email,traduction-correspondance,traduction-communication,traduction-tourisme,fiches-techniques,traduction-commerciale,traduction-marketing,traduction-technique,traduction-scientifique,traduction-sciences-sociales,traduction-sciences-humaines,traduction-tourisme,traduction-beauté,raduction-jeux-vidéo,traduction-dialogue,traduction-jeux,traduction-site-web,traduction-application,traduction-contenu,traduction-juridique,traduction-assurance,traduction-texte,traduction-acte-de-naissance,traduction-acte-de-décès,traduction-acte-de-mariage,traduction-certificat-de-naissance,traduction-certificat-de-décès,traduction-certificat-de-mariage,traduction-état-civil,traduction-publicité,traduction-marketing,traduction-rapide,traduction-devis,devis-gratuit,transcription,édition,relecture,correction,traduction-livre,traduction-roman,traduction-documentaire,
traduction-droits-humains,environnement,girls-rights,
translation-document,translation-flyer,translation-pdf,translation-word,translation-powerpoint,translation-excel,translation-indesign,translation-canva,translation-leaflet,web-marketing
proofreading,revision,transcription,editing,layout,seo,keywords
translation-nord,translation-nord-pas-de-calais,translation-hauts-de-france,translation-lille,translation-valenciennes,translation-maubeuge
translation-paris,translation-marseille,translation-lyon,translation-nantes,translation-bordeaux,translation-brest,translation-strasbourg,translation-clermont-ferrand,translation-nice,translation-orléans,translation-bretagne,
translation,translation,translation-french-english,translation-french,translation-english,translation-bilingual,english-translation,french-translation,english-french-translation,
translation-professional,translation-agency,literary-translation,medical-translation,health-translation,
translation-cv,translation-labour-contract,translation-agreement,translation-academic,translation-letter,translation-report,translation-email,translation-correspondence,translation-communication,translation-commercial
translation-commercial,translation-marketing,translation-technical,translation-scientific,translation-social-sciences,translation-human-sciences,translation-tourism,translation-beauty,
translation-video-games,translation-dialogue,translation-games,translation-website,translation-application,translation-content
translation-legal,translation-insurance,translation-text,translation-birth certificate,translation-death certificate,translation-wedding certificate,translation-birth certificate,translation-death certificate,translation-wedding certificate,translation-civil status,
translation-advertising,
translation-book, translation-novel, translation-documentary,
translation-human-rights